翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

St. Mark's Clocktower : ウィキペディア英語版
St Mark's Clocktower

The Clock Tower in Venice is an early renaissance building on the north side of the Piazza San Marco at the entrance to the Merceria. It comprises a tower, which contains the clock, and lower buildings on each side. It adjoins the eastern end of the Procuratie Vecchie. Both the tower and the clock date from the last decade of the 15th century, though the mechanism of the clock has subsequently been much altered. It was placed where the clock would be visible from the waters of the lagoon and give notice to everyone of the wealth and glory of Venice. The lower two floors of the tower make a monumental archway into the main street of the city, the Merceria, which linked the political and religious centre (the Piazza) with the commercial and financial centre (the Rialto). Today it is one of the 11 venues managed by the Fondazione Musei Civici di Venezia.
==General Description==
On a terrace at the top of the tower are two great bronze figures, hinged at the waist, which strike the hours on a bell. One is old and the other young, to show the passing of time and, although said to represent shepherds (they are wearing sheepskins) or giants (they are huge figures of great mass, necessary so that their form can be recognized at a distance) they are always known as "the Moors" because of the dark patina acquired by the bronze. The bell is also original and is signed by one Simeone who cast it at the Arsenal in 1497.〔For the description of the tower and clock see Lorenzetti pp.141-2 and Honour p.26; also, the website of Fodndazione Musei Civici di Venezia〕
Below this level is the winged lion of Venice with the open book, before a blue background with gold stars. There was originally a statue of the Doge Agostino Barbarigo (Doge 1486-1501) kneeling before the lion, but in 1797, after the city had surrendered to Napoleon, this was removed by the French, who were purging the city of all symbols of the old regime.〔Lorenzetti p.142. See also Norwich p.633〕
Below again, is a semi-circular gallery with statues of the Virgin and Child seated, in gilt beaten copper. On either side are two large blue panels showing the time: the hour on the left in Roman numerals and the minutes (at 5 minute intervals) on the right in Arabic numerals. Twice a year, at Epiphany (6 January) and on Ascension Day (the Thursday 40 days after Easter, counting both days) the three Magi, led by an angel with a trumpet, emerge from one of the doorways normally taken up by these numbers and pass in procession round the gallery, bowing to the Virgin and child, before disappearing through the other door.
Below this is the great clock face in blue and gold inside a fixed circle of marble engraved with the 24 hours of the day in Roman numerals. A golden pointer with an image of the sun moves round this circle and indicates the hour of the day. Within the marble circle beneath the sun pointer are the signs of the zodiac in gold (these are original and date from the 1490s), which revolve slightly more slowly than the pointer to show the position of the sun in the zodiac. In the middle of the clockface is the earth (in the centre) and the moon, which revolves to show its phases, surrounded by stars which are fixed in position. The background is of blue enamel. The smaller blue circles in the four corners are not now used.
Below the clock is the archway, two storeys high, through which the street known as the Merceria leaves the Piazza on its way to the Rialto (This section of the Merceria is known as the Merceria dell'Orologio (of the clock)).
The buildings on each side have been let off separately as shops and apartments since the early 18th century.
On the other side of the tower there is another great clock face above the arch, visible to people walking down the street towards the Piazza. This is a simpler affair, again surrounded by a marble circle marked with the 24 hours, but in two series of 12 hours each. The sun pointer, marking the hours, is the only moving part on this side.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「St Mark's Clocktower」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.